Updates within the same main version number are free of charge.
Example: You ordered Version V2.0 then all Updates up to version V2.9.9 are free of charge. The upgrade to version V3.0 will cause a small update fee. (40% of the license value)